I have just installed a change to the HTML structure of the site. The game interface itself should not change at all. However, other pages on the site now scroll in a more natural way. The header will no longer be pinned to the top of the window, and I've fixed the weird inset scroll bar.
I've tested this in Safari, Mobile Safari, Firefox, and Chrome. As usual, let me know if I broke anything.
I think Seltani is now ready for... well, I don't know whether it's "alpha" or "beta" or what, but I think it's ready to lose the "dev." and move to
http://seltani.net/ . (The journal currently at that address has been cloned into the game site, at
http://dev.seltani.net/journal . It's linked on the front page.)
This is mostly a symbolic milestone. I don't expect a huge influx of users.