Re: Special words in journals/other
Posted:
Sat Dec 11, 2010 1:13 pmby Sirius
Ok. Comme je l'ai dis, il faudra sûrement revoir l'orthographe et la formulation de quelques phrases.
Je vais voir si je peux pas faire KINexusFAQ et Poetry dans pas longtemps.
Re: Special words in journals/other
Posted:
Sat Dec 11, 2010 8:42 pmby someone
Quel format as-tu pris? Du «.py»... Je n'arrive pas à l'ouvrir.
Re: Special words in journals/other
Posted:
Sun Dec 12, 2010 12:38 amby dendwaler
Re: Special words in journals/other
Posted:
Thu Dec 16, 2010 4:23 pmby OHB
Sorry I'm only just getting to this. You should use what is CORRECT. Use "cœur" instead of "coeur". The localized text will show correctly for each language. That is part of the project's scope.
Re: Special words in journals/other
Posted:
Fri Dec 17, 2010 5:35 amby Sirius
That's why I didn't send it directly. I didn't found all the special punctuation when I was doing this.
About "cœur" and "coeur", if Cyan didn't used it it will be hard to find how to do it.
I think I will have more time to try another translation now that I am in holidays. If nobody already did it, of course...
Re: Special words in journals/other
Posted:
Fri Dec 17, 2010 8:59 pmby OHB
Sirius wrote:if Cyan didn't used it it will be hard to find how to do it.
Cyan didn't do lots of things.
So...we'll fill in the gaps and we'll get it right.
Journaux.7z