HuiNexus

[tangara]

Yes. What Dustin says is the DI shard does not use the UAM dataserver.
DI has its own dataserver, which diafero syncs manually with UAM.

Exactly, it's synchronization, but not automatic.

Thank's a lot Chacal and diafero for explanations.

[nathan2055]

Merci beaucoup pour la traduction, Chacal

Exactly, it's synchronization, but not automatic.

We are up-to-date again, btw.

It's the same as the situation with the UamKiPlugin. The process goes like this:
1) Age is submitted to Uam, to be shared with everyone, both offline and online.
2) I put the Age in the Uam database, and people can immediately play it offline and on the Uam shard.
3) Other shards check this list: http://dusty.homeunix.net/uru-ages/uam.updates.htm and then put the Age on their shard.
(Some shards use the Uam shard's dataserver, and so they also get the updates immediately, but the DI shard doesn't do this.)

Huh? diafero, said over here that DI gets pulls the Age data right from UAM (auto-updating).

Yes. What Dustin says is the DI shard does not use the UAM dataserver.
DI has its own dataserver, which diafero syncs manually with UAM.

Oh, OK! Thanks for your help!