Thanks for the comments. Here are some ponits:
* Keep in mind that those renders are from Cinema 4D - it won't look nearly as good when I import it into Blender. I'll also have to redo the textures in Blender, which will be a pain.
* I'll see what I can do to add those round curves back into the design.
* I'll try to make/find a triangular pattern for the texture.
* I got the patterned texture from a free texture website a couple years ago...I'll try to find the exact one for you TE.
EDIT: TE, I'm 90% sure it came from this site: http://lemog.free.fr/lemog_v5/index.php?cat=4
If you want to look through the hundreds of textures, it's probably there somewhere..