I think some of the tension/conflict/drama would be the desire to return to Earth, to home and family. Some people might be content to build a new life on Asylum, some might be desperate to get home.
How would we tell when it is safe? Can we figure out a way to communicate with people back home, without giving the Bahro a way in?
Is Asylum an Ark, or a Colony?