Page 51 of 56
Re: Breldur, my new age
Posted: Mon Feb 28, 2011 8:34 pm
by Carl Palmner
So--you are mostly (but not all) done with the Age itself, but still need to do the puzzles. Sounds like good news to me
.
I'd be happy to help with an English translation of any journals or in-game text you have. I believe your native language is German--correct? I speak a (very) little German. More importantly I'm an English major, a soon-to-be English teacher with plenty of writing experience and can make your English translations look like they were never in any other language.
Re: Breldur, my new age
Posted: Mon Feb 28, 2011 10:03 pm
by Jonnee
It's good to know.
Most of the journals will be simple diaries. Easy to translate...
But they even aren't written in German.
Re: Breldur, my new age
Posted: Mon Feb 28, 2011 10:58 pm
by Chacal
I can do French translation if you need it.
Re: Breldur, my new age
Posted: Tue Mar 01, 2011 4:32 am
by diafero
I can help you with Python translations... oh, wait, you did not speak about programming languages?
Re: Breldur, my new age
Posted: Mon Mar 07, 2011 11:39 pm
by Jonnee
I like the idea of a multi language Breldur.
But right now I have no idea how to include the same texts in different languages. At the beginning I will release an english version of the age. French and German can be implemented later then.
So... A few days ago I told you that I'm having some troubles re-designing one of the existing rooms. But I've been successful:
- Breldur080311.jpg (109.7 KiB) Viewed 5392 times
This new design matches perfectly to the story. I know that you'll like it.
And everyone who loves imagers will like it much more.
As always: I'm still not finished yet. Some details will follow.
Cheers, Jonnee
Re: Breldur, my new age
Posted: Thu Mar 10, 2011 3:21 am
by Susi
Ich schreibe es mal in deutsch weil mir dafür die englischen Worte fehlen
Einfach grandios und ich kann es wie viele andere wohl kaum erwarten diese Welt zu betreten und zu bestaunen.
Wenn manns nicht wüsste würde man denken Cyan selber hätte diese Welt gebaut.
Gruß Susi
Re: Breldur, my new age
Posted: Thu Mar 10, 2011 12:15 pm
by Carl Palmner
That screenshot is one of the most beautiful yet. Really looking forward to playing this Age.
When this Age becomes available on Deep Island, we should get a group together at a specific date and time to explore and solve it.
Re: Breldur, my new age
Posted: Thu Mar 10, 2011 7:48 pm
by Chuckles58
Very nice, Jonnee. The room has some very nice touches, with a working imager and the busts facing into the imager. Don't let us keep you from your work on the age.
Re: Breldur, my new age
Posted: Sun Mar 13, 2011 12:13 am
by Jonnee
Shorah, friends!
This is YOUR chance!!As you know I'm good in modeling, texturing and lightning objects in Blender... But I'm a lousy painter.
This is the moment when I have to ask you for your help. Now YOU can contribute some paintings for Breldur.
Who of you is a good digital artist, a digital painter?
I need something like this:
- Example1.jpg (35.66 KiB) Viewed 5239 times
- Example2.jpg (34.65 KiB) Viewed 5239 times
(These pictures are property of Cyan, please do not use them without Cyan's permission.)
Please tell me if you are able to do those digital paintings, then I'll let you know what I need exactly.
Thanks for your attention.
Cheers, Jonnee
Re: Breldur, my new age
Posted: Sun Mar 13, 2011 7:28 am
by kaelisebonrai
Jonnee wrote:<snip>
I need something like this:
Example1.jpg
Example2.jpg
(These pictures are property of Cyan, please do not use them without Cyan's permission.)
<snip>
Quick question, why do you feel Cyan is somehow better than the other random people you take textures from via Google Image Search? After all, if your google image searches turned up lots of awfully watermarked pictures like these, where would Breldur be right now?