August Sparklie Not Appearing

[Highyena]

Hey again guys, just have a question I hope can be answered before this month ends.

I went in quick looking for this months sparklie, which should be in Jalak Dador, but it was nowhere to be found. I have the game up to date and have tried a couple times, but to no avail. My first thought was that it was changed in this instance, though I don't see how since all the others have been where they're supposed to be. Can anyone help me out with this?

[Acorn]

I picked up the Jalak sparklie at the start of the month without problem. You did remember to

Show Spoiler

raise the pillars to their full height

I presume...

[Highyena]

I did, yes. The symbol for it wasn't even there.

It's alright now though, I managed to find it today. This time, however, I accessed the age from the D'ni library instead of my copy on Relto. I even went back and double checked afterwards and it still wouldn't show up if I accessed it from Relto.

[Acorn]

I went back and checked, using the book in my relto, and the sparklie was there for me. So it's a mystery!